Participación en los Mestre Mateo

2020-01-30

NORTH IS DIFERENT

North is diferent

SINOPSIS ARGUMENTAL

North Ink... Nace de un sueño del que jamás debemos olvidarnos. Es el reflejo de la felicidad innata en cada ser humano en su día a día. La prueba viva de que los sueños se cumplen si vais a por ellos. Y, aunque aún queda mucho camino por recorrer, en este año que llevamos sólo con ventas a través de Redes Sociales, hemos creado una familia y una comunidad de más de 11k personas de toda España y del mundo, cuyos sueños los han llevado a formar parte de este nuestro mundo.

SENOPSIS ARGUMENTAL

North Ink... Nace dun soño do que xamais debemos esquecernos. É o reflexo da felicidade innata en cada ser humano no seu día a día. A proba viva de que os soños se cumpren se ides a por eles. E, aínda que aínda queda moito camiño por percorrer, neste ano que levamos só con vendas a través de Redes Sociais, creamos unha familia e unha comunidade de máis de 11 k persoas de toda España e do mundo, cuxos soños os levaron a formar parte de leste o noso mundo.

PLOT SYNOPSIS

North Ink ... It is born from a dream that we should never forget. It is the reflection of the innate happiness in every human being in his day to day. The living proof that dreams are fulfilled if you go for them. And, although there is still a long way to go, in this year that we have only sales through Social Networks, we have created a family and a community of more than 11k people from all over Spain and the world, whose dreams have led them to form part of this our world.

 
 
 

LIBERATA

Liberata

SINOPSIS ARGUMENTAL

María, José, Lara y David, quedan para cenar y así boicotear la relación sentimental de sus dos hijas, Carmen y Marta. Durante la cena nada es lo que parece y el desenlace será un terremoto para ambas familias.

SENOPSIS ARGUMENTAL

María, José, Lara e David, quedan para cear e así boicotear a relación sentimental das súas dúas fillas, Carmen e Marta. Durante a cea nada é o que parece e o desenlace será un terremoto para ambas as familias.

PLOT SYNOPSIS

María, José, Lara and David stay for dinner and boycott the sentimental relationship of their two daughters, Carmen and Marta. During dinner nothing is what it seems and the outcome will be an earthquake for both families.

 
 
 

FRATOJ

Fratoj

SINOPSIS ARGUMENTAL

Kiiry y Briinah, dos hermanos, están solos acampando porque Bron y sus padres han muerto. Kiir quiere vengarse, pero la hermana le avisa que es peligroso y morirá seguro.Aunque al final acaba cediendo a sus exigencias y decide que harán algo los dos.

 
 
 

EL OTRO

El Otro

SINOPSIS ARGUMENTAL

Una mujer comienza a tener visiones en las que se le aparece, en el reflejo de los espejos, un hombre ensangrentado. Cuando se lo cuenta a su marido, éste se preocupa por el secreto que oculta en el sótano.

SENOPSIS ARGUMENTAL

Unha muller comeza a ter visións nas que se lle aparece, no reflexo dos espellos, un home ensanguentado. Cando llo conta ao seu marido, este preocúpase polo secreto que oculta no soto.

PLOT SYNOPSIS

A woman begins to have visions in which she sees, in the reflection of the mirrors, a bloody man. When she tells her husband, he worries about the secret hidden in the basement.

 
 
 

EL ELIXIR DORADO

El elixir dorado

SINOPSIS ARGUMENTAL:

Un Capitán Pirata roba el mapa que le conducirá hasta un gran Tesoro: La receta de la Mejor Cerveza Artesanal. ¡La Cerveza Nós!

SENOPSIS ARGUMENTAL

Un Capitán Pirata rouba o mapa que lle conducirá ata un gran Tesouro: A receita da Mellor Cervexa Artesanal. A Cervexa Nós!

PLOT SYNOPSIS

A Pirate Captain steals the map that will lead him to a great Treasure: The recipe for the Best Craft Beer. The Nós Beer!

 
 
 

ACERO BUCANERO

Acero Bucanero

SINOPSIS ARGUMENTAL:

El famoso grupo de metal, Acero Bucanero, crea un streaming en su casa para que sus fans puedan seguirlos minuto a minuto.

Después de que una de sus grupis se colase en la casa, montan una tremenda fiesta, y Aitor, el vocalista, se despierta al día siguiente confuso. Cuando descubren el cuerpo de Isabela, la grupi, creen que está muerta y tratan de deshacerese del cadáver. Todo esto mientras el streaming continúa emitiendo.

SENOPSIS ARGUMENTAL

O famoso grupo de metal, Acero Bucanero, crea un streaming na súa casa para que os seus fans poidan seguilos minuto a minuto.

Despois de que unha das súas grupis presentárase na casa, montan unha tremenda festa, e Aitor, o vocalista, espértase ao día seguinte confuso. Cando descobren o corpo de Isabela, a grupi, cren que está morta e tratan de desfacerse do cadáver. Todo isto mentres o streaming continúa emitindo.

PLOT SYNOPSIS

The famous metal group, Acero Bucanero, creates a streaming in their house so that their fans can follow them minute by minute.

After one of their groupies sneaks into the house, they organized a tremendous party, and Aitor, the vocalist, wakes up the next day confused. When they discover the body of Isabela, the groupie, they believe that she is dead and they try to get rid of the corpse. All this while streaming continues.

 
 
 

TEORÍA DE LAS INTELIGENCIAS MÚLTIPLES

Teoría de las inteligencias

SINOPSIS ARGUMENTAL

Howard Gardner, prestigioso psicólogo de la Universidad de Harvard, propuso, en su Teoría das Ocho Inteligencias, que la vida humana requiere del desarrollo de varios tipos de inteligencias. Este Documental trata de reflexionar acerca de esta teoría y de cómo la aparición de las TICs durante las últimas décadas afectó a la evolución de algunas de estas inteligencias humanas.

SINOPSE ARGUMENTAL

Howard Gardner, prestixioso psicólogo da Universidade de Harvard, propuxo, na súa Teoría dás Oito Intelixencias, que a vida humana require do desenvolvemento de varios tipos de intelixencias. Este Documental trata de reflexionar acerca desta teoría e de como a aparición das TICs durante as últimas décadas afectou á evolución dalgunhas destas intelixencias humanas.

PLOT SYNOPSIS

Howard Gardner, a prestigious psychologist at Harvard University, proposed, in his Theory of Eight Intelligences, that human life requires the development of several types of intelligences. This documentary tries to reflect on this theory and how the appearance of ICTs during the last decades affected the evolution of some of these human intelligences.

 
 
 

NON HAY ONDE METERSE

Non hay onde meterse

SINOPSIS ARGUMENTAL

Año 2017. Larry entra en un bar con cara de pocos amigos y con ganas de liarla. Se sienta en la barra y pide una cerveza. Empieza a buscar entre los clientes alguien con quien desahogar su furia. Consigue dejar malheridas a algunas personas pero se encontrará con un enemigo inesperado.

SINOPSE ARGUMENTAL

Ano 2017. Larry entra nun bar con cara de pucos amigos e con ganas de liala. Séntase na barra e pide unha cervexa. Comeza a buscar entre os clientes alguén con quen desafogar a furia. Consegue malferir algunas persoas pero atopará un inimigo co que non contaba.

PLOT SYNOPSIS

Year 2017. Larry enters a bar with bad face and with desire of tying it. He sits down in the bar and asks for a beer. Someone starts searching among the clients in spite of whom your fury vents. He manages to make some persons gravely injured but he will meet an unexpected enemy.