CURSO DE VOZ, LOCUCIÓN Y DOBLAJE.

2012-03-07

CURSO DE      “Voz, locución e dobraxe”
70 horas, de marzo a xuño de 2012.
MARTES
De 15:00 a 19:00              
Acceso mediante proba, (si é necesario).
Docente: Anxos Ferradáns (ver curriculum al final)

O curso vai dirixido a todas aquelas persoas que desexen adquirir:

•    A capacitación profesional específica para acceder ás profesións de  locutor/a e actor/actriz de Teatro, TV, Cine e Dobraxe.

•    Un dominio da súa voz que lles permita utilizala nas mellores condicións de timbre, color, modulación, etc. convertendo en atrainte a súa escoita.

•    As técnicas conducentes a conseguir unha locución expresiva, que capte e manteña a atención dos interlocutores, da audiencia, alumnos, clientes, etc., no caso de locutores, actores, profesores, conferenciantes, executivos, comerciais, e todo profesional que teña na voz a súa ferramenta de traballo.

  OBXECTIVOS:

•    Adquirir, e aplicar correctamente, as mecánicas funcionais de respiración, fonación, articulación, colocación e proxección da voz, de tal xeito que esta sexa utilizada nas mellores condicións de timbre, presencia e volume.

•    Desenvolver a capacidade de adaptación do rexistro os distintos medios, xéneros, contextos e estilos.

•    Dominar e ser quen de aplicar correctamente as técnicas expresivas e interpretativas,  en calquera das súas aplicacións: locución, publicidade, interpretación, ...

•    Adestrarse nas técnicas propias da dobraxe.

METODOLOXÍA:

  O Curso é eminentemente práctico.
 Os contidos do programa adquiriranse a través de exercicios e prácticas reais.
 Cada alumno recibirá a documentación precisa como soporte teórico da materia.

PROGRAMA:       
•    Mecánica respiratoria.
•    Ortofonía e ortoloxía.
•    Colocación, proxección e modulación da voz
•    Técnicas expresivas.
•    Locución nos distintos medios, contextos, contidos, estilos e xéneros.
•    Técnicas interpretativas.
•    Dobraxe.


ANXOS FERRADÁNS BARREIRO      

Profesora de doblaje desde 1986, por sus cursos han pasado actores de la Teté Delgado, actriz, presentadora, cantante, … Tacho González, Maxo Barxas, Uxía Blanco, y un largo etc.; Locutores y presentadores como Quique Morales, Roberto Pereira, Marga Pazos, Alfonso Hermida, Belén Regueira,  Gonzalo Cortizo y, como no, magníficos actores y actrices de doblaje que ejercen en gallego y castellano, e inglés, en Galicia y en Madrid, como  Cata Mnez., Maika Aguado, Jorge Ricoy, Antón Olmo, e un longo etc. Otros  tomaron distintos derroteros, productores, directores, … y otros muchos asistieron a sus cursos como formación muchas veces imprescindible en sus desempeños profesionales.

Licenciada en Psicología y Profesora Especialista de Galego, su dedicación docente se sitúa también en la producción audiovisual: cine, radio y TV, pareja a su actividad profesional que se desenvuelve mayoritariamente en este campo. Pionera en la CRTVG, participó en la puesta en marcha y producción, entre otros, del primer programa infantil de la TVG, “Rapaces”; del primer programa de debate, “Contrafío”, el docudrama “ O Son dun Pobo”, “A Noite das Badaladas”, “As de Ouros”, “Galicia en Perigo”, “O Xogo da Reoca”, “Sabor 92”, “Tras do Silencio”, etc. Y, en la Radio Galega, “O Miradoiro”, “As Tardes da Galega”, “Para Elisa”, “Tápame, Tápame”, “O Expreso das oito”, “Fin de Milenium”, “Máis Berberechos”, “Galicia en Goles” y un largo etc. En cine, trabajó con actores como Charlton Heston, Anthony Quinn, Robert Wagner, Juan Echanove, José Luis Gómez, Imanol Arias; productores como Pepe Rodero, “55 días en Pekín, “Papillón”, “Cleopatra”, …; Pio Núñez, “El Camino de Santiago”, etc.

Siguiendo su filosofía de considerar la Producción en el más extenso sentido del término, su trayectoria profesional incluye también experiencia como jefa de Producción del Consorcio da Cidade de Santiago, la Wold Fishing Exhibition y un largo etc., certámenes, festivales y conciertos como Supertram, Madredeus, Carlos do Carmo, Míssia, “Apologhit”,...

Se añade a su experiencia en doblaje, la interpretación y  locución en Radio y TV,”A Noite Meiga”, “Boas noites, disparate”, “Os Frigorista”, así como la participación en programas de TV, también delante de las cámaras, “Tardes con Ana”, “Son de Estrelas”, en el que, además de miembro del jurado, fué profesora de los concursantes.
INSCRIPCIÓN
Solicitar impreso en secretaría EISV (Paloma) o bien en unipri@arrakis.es o por teléfono 986378467. El centro se adaptará a la forma de pago propuesta por el alumno (si así este lo solicita).
La inscripción queda formalizada mediante el envío del correspondiente impreso y el justificante de haber realizado el ingreso de la cuota de matrícula . Esta inscripción se puede realizar por fax 986372527 por email unipri@arrakis.es o bien en persona en la Escuela de Imagen y Sonido de Vigo, sita en Avda. del Puente 80 Cabral 36318 Vigo. Pontevedra.
PRECIOS

Matrícula : 110 euros.
Mensualidades: 130 euros ( 4 mensualidades)
TOTAL CURSO: 630 (precio de 9 euros/hora).